How do I configure welcome section tiles?

When editing the text on your welcome section, there is a setting named Enable "Getting Started" Banner. Enable this setting to see the editable field and update the header and preview of the tiles on your template.